Do you have a buddy with some fish traps you could borrow?

Or are you ready to make/buy some from yourself? (They are an important pond management tool.)

Sunfish of that size should be relatively easy to trap if you can congregate them in the area of the traps.