To clarify my previous post:
I was proposing an additional large diameter pipe that would be installed leaving all of the existing standpipe protection in place (the plate and guard).
Further, any such pipe should be significantly larger than the standpipe equipment that it is engulfing. If it is only slightly larger, then surface debris could be sucked down below that pipe during periods of high water flow into the standpipe.