If you can keep the bags inside the vehicle in the A/C you should be fine. LIke Sunil said, you have to acclimate the fish to the water they are going in, like you float the bags in an aquarium to acclimate the fish. Water temps have to be pretty close to being the same before you release them.

www.hoosierpondpros.com

[Linked Image from lh6.ggpht.com]
http://www.pondboss.com/subscribe.asp?c=4
3/4 to 1 1/4 ac pond LMB, SMB, PS, BG, RES, CC, YP, Bardello BG, (RBT & Blue Tilapia - seasonal).