One rule of thumb for scopes is don't spend more on the scope than you did on the rifle. That said, there are some really good scopes out there. You have to give us a budget.
About the grandson. make him use the iron sights first. Breath control, sight alignment, and smooth trigger squeeze is a must for young shooter to learn. Lots of dry-firing will help mature his skills.
2 cents added for free.
