Cecil,
Yes I do think that without the aeration, the pond is layered/statified. In past years, my Chara growth has not been this bad when the pumps was working. In my reading, I understand that without the circulation, the nitrates and phosphorous lay at the bottom and provide a perfect environment for Chara. Do I have this incorrect? Please let me know.