I am not very knowledgeable about solar systems. I am also looking to setting up a solar aerator. You pump is probably adequate. I suspect your battery is too small or too few of them. What type of deep cycle battery do you have and how "big" (capacity) is it?
What type of diffuser are you using and what is the cfm of the compressor? Both will let those knowledgeable help with more info.
