Have you considered using pond dye?
If they can't see anything they may move on