From my experience in public fishing in a trout stocked lake they would stock when it starts getting cold and even some ice. When ice fished the trout would circle the lake in schools. you could almost know when you were going to get a bite by watching the other fishermen in groups.