I just cleared an air line with 99% isopropyl alcohol today. Just pour some in the line then pressurize the line. I used a full size portable air compressor as they are much higher pressure then an aeration pump, but your aeration pump should work also. It works like magic. This is the first time I had a line freeze, the weather has been crazy going from warm to below zero, I think that was the cause.
