Someone hopefully will chime in. Catfish and bass competing for forage in the same smallish pond is a dynamic I can't speak to. I know that those who use small numbers of catfish do things to try to prevent reproduction and try to remove by catching them to control numbers, but they get hook shy very quickly.

If you have more than one pond you could set different ponds up different ways?