I wouldn't worry about the American pondweed, it should provide some shalllow cover for new hatched fry and likely won't be a nuisance. The curlyleaf and the milfoil on the other hand...