Bill, I think you are probably right in your assumption.
However, could your ammonia have spiked and they stopped eating from that, then perished from a bacteria because of being weakend? With adding more fish(more food) it's possible your biofilter couldn't keep up.