Sounds like you need to remove 2,000 to 2,500 cubic yards of soil to go down two feet, and add an eighth of an acre. Earthmoving costs range from $1 to $1.50 per cubic yard, depending where you are, and what the market bears there.
Another option is to go up. If you can raise the dam, your costs will be considerably less. The site dictates that possibility.
