I wouldn't. It will just add to nutrients in the water which we all fight against. Seems like that happens enough on it's own. How long till you think the pond will be filled? If it is going to take a long time, you might want to get some grass growing in the upper regions of the waterline to prevent erosion. But even there, I would be skeptical about putting topsoil down.
