Put the junction in a box near the water but not in. Later when you want to move the diffuser, add one, leak-check, change hose, isolate a problem, etc ... you may well want access to that joint. Don't want to hit it with a mower, but inaccessible in the dirt may not be ideal either.
