I may end up putting the valves up near the catch basin, although the additional pipe would cost another $150 or so...
I'm sort of trying to kill two birds with one stone with the dual pipe system...of course try and keep the pond full, but also keep that area of land as dry as possible, because I'm about to till up a new crop field there.