I wonder if carefully adding some salt to the pond would help the fish recover from these kinds of injuries. Bob Lusk told me that when fish are being transported it is common practice to add some salt to protect them from stress.

7ac 2015 CNBG RES FHM 2016 TP FLMB 2017 NLMB GSH L 2018 TP & 70 HSB PK 2019 TP RBT 2020 TFS TP 25 HSB 250 F1,L,RBT -206 2021 TFS TP GSH L,-312 2022 GSH TP CR TFS RBT -234, 2023 BG TP TFS NLMB, -160