Gambusia would probably just be there. They probably wouldn't effectively "control" the population, and wouldn't be a real numerpus forage base. They would have minor effects on the ecosystem, but nothing drastic. For a small pond, you never know, things can be different depending on habitat and other stuff.
