Have you considered a drawdown and a fish kill treatment to get the catfish out? You might also want to remove the CC boxes if they're spawning in your pond.

After the kill you could rapidly repopulate with forage.