I might Google joe snow aquatic plants, and get in contact with him for suggestions. He's in Argyle TX.
Biggest issue I've had with bog or shallow water plants has been water fluctuations.
IIRC, I got Vallisneria americana after John Monroe's suggestions. They've had a rough go the last year, but I'll keep trying.