I don't know about grass carp, or Asian carp for that matter, but I find that common carp make delicious fishcakes/patties.
A lot of bowfishers will tell you that Asian carp, bighead especially, are very good table fare. There's actually a chef attempting to make it a common platter under the name 'Silverfish' (I think).