A well that provides 10 gallons/min would give you 14400 gal/day, which means that you'd need more than a year and a half to fill the pond from bone dry to full pool, and that doesn't even account for any evaporative loss.
If you can get 100 gallons/min, then you could probably do it, but you'd still need 60 days.