If you mow the grass short around the pond edge to limit cover for the bull frogs, they may all get eaten or move on the a safer home. That could help the cause... Bull frogs will eat some of your FHM, but I don't think they will eat them all. Once they start spawning they are rather prolific, so I think you'll be OK.