Perhaps putting an oil trap in the airline would help reduce this problem? I'm thinking just a large vessel/section of pipe in line following the air compressor, analogous to dirt traps (a downward turned dead-end piece of pipe) placed on gas lines just before water heaters and other gas appliances.