Could it be they went in horizontally, built a den, then water erosion found its way to the den and opened up a hole vertically to the den? They possibly abandoned it because of that?