Personally, I would put it closest to the utilities side, and I would want it higher than the highest possible flood stage.
I've never had an issue with gnats or odors, so I would be interested if anybody has had any issues with homes right on the edge of a pond.
