I was thinking that why couldn't you plant something away from the base of the dam. Does your proerty extend far enough to get the trees away from the dam? Sure it would take longer to get the height, but sure beats messing up the dam. If you have decidous trees doing that now, why not get some evergreen trees in there too.