Yes, the pump really is doing it. I have some pictures, I just need to host and post.
Methods of anchoring the diffuser to the bottom were actually discussed earlier in this very thread. Personally, I used a large planter bottom and some sakcrete for my base. I took pix of that too. I'll post them tonight.
