I would not be overly concerned about any toxic effects from this algae. Even if it is cyanobacteria, only a few specie emit toxins. You would have already noticed any harmful effects i.e. dead fish (or in your case dead cats). Remediate as with any other algae bloom.