You can dig a hole with a backhoe then cut the pipe , slip in the collars and weld the pipe then and pack in clay and concrete. Coat the weld with an anti corrosive then replace and compact the hole/dam.