Yea...there tends to be more of a formal process to "take" anything in California, but gophers are not on that list.
Once some animal does damage to livestock, property, etc. even those out of season (i.e. hunting seasons) may be taken care of when officials are notified and it's been approved.
