Jeff, I'm no expert on this by any means but it seems a filter to keep trash fish fry out would be so small the volume of water you'll be pumping will require constant filter cleaning, or be massive in size. It may be easier to sterilize and then stock. Once your fish get some size you could use a larger strainer and your predetor fish could control any trash fry that may get through the pump and into your ponds.