That's a nice little pond you have there.
With your cold climate and maybe low O2 in the winter due to ice and snow cover you could try stocking a small number of adult Yellow Perch, fun to catch, good eating, and can withstand cold and low O2.
The more you do with a small pond such as Aeration and feeding the more possibilities you have.