Are you sold on an electric pump? Is gas/diesel an option. I pump creek water about 600 feet with a total head of about 60ft(about 20ft suction head and 40ft discharge head to top off a 2.5 acre pond. I have a 8hp 4 inch Honda semi trash pump that works really well. It will pump about 400gal/min with zero head. It pumps about 300 gal/min for my setup.
For your situation (.5 acre) a 2 or 3 inch pump would do just fine. You need to consider what the suction head is. Most centifugal pumps (within reason) won't lift water more than about 20-25 ft. This can be a limiting factor depending on the lay of your land. The pump may push the water 60 or 70 vertical feet (dischrge head) but only be able to pull 20-25 ft up out of the creek. Again, I dont know your situation.
This info is good to know before you spend money on a particular pump.
My $.02
Eddie
[img]http://<table style="width:194px;"><tr><td align="center" style="height:194px;background:url(
https://picasaweb.google.com/s/c/transparent_album_background.gif) no-repeat left"><a href="https://picasaweb.google.com/107714710735147791922/RanchPump?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKT_hvn6vtvGUQ&feat=embedwebsite"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-xWrfW2Hj9v0/TvjQFdURKUE/AAAAAAAAAAg/Lx0L1BYJiPY/s160-c/RanchPump.jpg" width="160" height="160" style="margin:1px 0 0 4px;"></a></td></tr><tr><td style="text-align:center;font-family:arial,sans-serif;font-size:11px"><a href="https://picasaweb.google.com/107714710735147791922/RanchPump?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKT_hvn6vtvGUQ&feat=embedwebsite" style="color:#4D4D4D;font-weight:bold;text-decoration:none;">Ranch Pump</a></td></tr></table>[/img]