Here is some more information on my mystery grass. Some but not all of the plants have put out a leaf. Most of the plants that are bigger and further out in the pond don't have the leaves. I'm guessing this is a strategy to help the grass get sunlight when It is young and under water. The roots were intertwined with each other but not growing together with an interconnection root.