An idea. No need to cut a spillway. Reinstall the correct pipes there. Graduate the hole in the dam over the pipes and compact well. Put in a liner and put rock and concrete there as the emergency spillway.