For just the pond and lawn you do not want a pressure tank I guess unless you can adjust it to not keep shuting the pump off and on.
You just have to remember to not install a shut off on the water so you do not block the water on a pump that is not shut off.
I just use the big breaker switch on the little box next to the well head.