My two favorite submerged aquatic plants for ponds are American pondweed and spiral eel grass.