Dave, even tho it seems like there is a lot of snow, it doesn't do much for the water table. 10"-12" of snow is only 1" of rain.
It depends on the temperature. I've seen a 20 to 1 ratio in really low temps.
Keep in mind flow into the pond depends on the watershed and 1 inch over a large area can be several inches in the pond.