If your water table is not too deep you could drill a shallow well and supply cold water to your pond during warm weather.
Cecil Baird has grow some huge trout in Indiana by supplying well water to keep his pond cool.