Mike I sure agree with your idea of putting a thermostat on the aerator, I remember reading your post from 2006 about using a thermostat and I put one on mine in 2008.
I'm convinced it helps makes a big difference in lowering pond temps as our summer night temps get pretty cool.

One other thought, with your pond being small a good size artificial island should also help to keep temps down.