Winston, nice job on getting some pictures posted. That's worth a ton in helping to assess your situation.
If you can get a picture of one of those tilapia, someone can ID it and make further comments.
Is it correct that these Seminole Killifish are not in your main pond that you live on? I'm just trying to guess if they make a good forage fish for LMB.