Welcome to the forum future! You are asking the right questions and in the right forum. I can't answer your question, but an expert should be along who can.

You mentioned the soil type needs to be determined. I think I'd make this a priority to see how deep you need to go. That might help you make your To Dam Or Not To Dam question.