Hi, I'd wait for the experts to chime in with the facts, but until then,
I'll throw out my opinion: he can build a dock on the water on his property,
and he and neighbor have fishing rights to the entire lake.

Just do it...