They usually leave skeletons on and all around side of the pond...first clue. Second, they poop in a place usually highest part of a damn. Thats right, look for a poop pile and when u see the scat, it will have a ton of scales in it.
Remember, know your species by their feces!