I think you can use the tap water, if you let it stand for a few days. I would agitate the water a few times a day for a couple days, then toss in a fish and see if it lives. I dont know if you'll need a filter or not, but you should learn about the nitrogen cycle. Nitrogen cycle is just a big word for the role bacteria play in aquariums.
