Actually, copper, over time, will bind to the clay in the pond and no longer be present in water samples. There are copper tests that you can perform in the field, they can be found at higher end aquarium stores as copper is used as a medical treatment for aquarium fish and levels need to be monitored.
