If you were talking about surface aeration in commercial fish ponds then it's a given that aeration can increase the carrying capacity of a pond. However commercial fish grow out ponds are rarely very deep.
The first limiting factor in these commercial fish ponds is oxygen with the second ammonia.