Consider sliding your airline inside of rigid PVC like a schedule 40 or 80.You should be able to protect your line within a few feet of the diffuser.Seems the softer PVC composite tubing can be a target for them,but the rigid PVC as a cover may protect your airline.