I can`t open your link.
But i stil coment on your idea.
If you bild a french trench the water vill inter conect beetwen ponds, if you put drainpipe(s)in the interchange of water speeds up.
The problem is that you can not empty one pond without draining the other.


PAUL